Allgemeine Geschäfts- und Nutzungsbedingungen (AGB)

§ 1 Geltungsbereich und Anbieter

(1) Diese Bedingungen gelten für die Nutzung von EcoForce unter eco-force.de: der Forstverwaltung ForestManager mit Karten und Dashboard, der Jagdverwaltung mit der App Eco-Force Hunt, des Programms ForestEditor, der Zugänge über WebDAV und den Kartenkachel-Server sowie der Verbindung mit Assistenten (zusammen „Dienst“).

(2) Anbieter ist die Eco-Force GmbH, Steinbachweg 2, 18546 Sassnitz, eingetragen beim Amtsgericht Stralsund unter HRB 23176, E-Mail kontakt@eco-force.de („EcoForce“, „wir“). Weitere Angaben stehen im Impressum.

(3) „Nutzer“ ist, wer den Dienst mit einem Konto nutzt oder als Gast an einer Jagd teilnimmt.

(4) Haben wir mit einem Unternehmen, etwa einem Forstbetrieb, einen gesonderten Vertrag über den Dienst geschlossen, gehen dessen Regelungen diesen Bedingungen vor; im Übrigen gelten diese Bedingungen ergänzend, auch für die Personen, denen das Unternehmen Zugang gibt. Abweichende Bedingungen von Nutzern gelten nur, wenn wir ihnen schriftlich zustimmen.

(5) „Verbraucher“ ist, wer den Vertrag zu Zwecken schließt, die überwiegend weder seiner gewerblichen noch seiner selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können (§ 13 BGB); „Unternehmer“ ist, wer in Ausübung einer solchen Tätigkeit handelt (§ 14 BGB).

§ 2 Leistungen

(1) Forstverwaltung. Für Unternehmen, mit denen wir zusammenarbeiten, stellen wir deren Forstkarten, Bestandsdaten und Auswertungen bereit: zur Ansicht im Browser, zur Bearbeitung mit ForestEditor oder einem anderen GIS-Programm und zum Teilen über Gastlinks. Welche Unternehmen ein Konto erreicht und was es dort tun darf, legen wir nach den Vorgaben des Unternehmens fest.

(2) Jagdverwaltung. Jedes Konto kann Jagdprojekte anlegen (derzeit höchstens 20) und darin Reviere und Jagdeinrichtungen verwalten. Mit einem Jagd-Abo (§ 6) plant es außerdem Jagden, lädt Teilnehmer über einen Beitrittscode ein und gibt das Startsignal. Während einer laufenden Jagd zeigt die App den Teilnehmern die Positionen der anderen Teilnehmer und der Hunde (Live-Jagd).

(3) Preise. Kostenpflichtig ist das Jagd-Abo nach § 6. Unentgeltlich sind die Teilnahme an einer Jagd, mit Konto oder als Gast, das Anlegen und Verwalten von Jagdprojekten sowie die Forstverwaltung, soweit nicht ein gesonderter Vertrag nach § 1 Abs. 4 eine Vergütung vorsieht.

(4) Wir entwickeln den Dienst weiter und dürfen Funktionen ändern, ergänzen oder einstellen, soweit das für Sie zumutbar ist. Über den Wegfall wesentlicher Funktionen informieren wir Kontoinhaber rechtzeitig vorher. Einen Anspruch auf bestimmte Funktionen haben Sie nur, soweit er gesondert vereinbart ist; für ein laufendes Jagd-Abo gilt zusätzlich § 6 Abs. 8.

§ 3 Konto und Zugang

(1) Ein Konto legen wir auf Einladung an oder, sobald wir das anbieten, über die Registrierung auf unserer Website. Ein Konto darf nur anlegen, wer volljährig ist. Es ist persönlich und darf nicht an andere weitergegeben werden.

(2) Gäste nehmen über den Beitrittscode einer Jagd ohne Konto teil und geben dabei nur einen Namen an, auf Wunsch auch eine Telefonnummer und den Namen ihres Hundes. Minderjährige dürfen nur mit Zustimmung ihrer Erziehungsberechtigten teilnehmen. Der Zugang eines Gastes gilt nur für diese Jagd und endet mit ihr.

(3) Halten Sie Ihr Passwort, Ihre Zugangstoken und Beitrittscodes geheim und teilen Sie uns einen Verdacht auf Missbrauch unverzüglich mit. Ihre Angaben im Konto müssen zutreffen; über die hinterlegte E-Mail-Adresse stellen Sie einen verlorenen Zugang wieder her.

§ 4 Pflichten aller Nutzer

Sie nutzen den Dienst nur im Rahmen der geltenden Gesetze. Untersagt ist insbesondere,

• Inhalte hochzuladen oder einzutragen, an denen Sie nicht die nötigen Rechte haben, oder Rechte Dritter zu verletzen;
• Daten anderer Personen ohne Rechtsgrundlage einzutragen;
• Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen oder auf fremde Konten, Jagdprojekte oder Unternehmensdaten zuzugreifen oder dies zu versuchen;
• den Dienst durch Schadsoftware, automatisierte Massenabfragen oder übermäßige Last zu beeinträchtigen — die dafür vorgesehenen Zugänge (App, ForestEditor, WebDAV, Kartenkachel-Server, Assistenten-Verbindung) im üblichen Umfang zu nutzen, ist erlaubt;
• Kartenkacheln oder Daten über den eigenen Bedarf hinaus abzurufen, zu sammeln oder Dritten bereitzustellen.

§ 5 Besondere Bestimmungen für die Jagdverwaltung

(1) Verantwortung für die Jagd. Die Jagdleitung bleibt für die Planung und Durchführung ihrer Jagd allein verantwortlich, insbesondere für die Einhaltung des Jagd- und Waffenrechts und der Unfallverhütungsvorschriften (etwa der VSG 4.4 „Jagd“ der Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau) sowie für die Sicherheitsbelehrung der Teilnehmer.

(2) Sicherheitshinweis. Die App ist ein Hilfsmittel zur Orientierung. Sie ersetzt keine Sicherheitsmaßnahme, keine Absprache, kein Signal und keinen Sichtkontakt. Angezeigte Positionen können ungenau, veraltet oder unvollständig sein, etwa bei schwachem GPS- oder Mobilfunkempfang, leerem Akku, abgeschalteter Standortfreigabe oder einer Störung unseres Dienstes. Dass die Karte an einer Stelle niemanden zeigt, bedeutet nicht, dass sich dort niemand aufhält. Ein Schuss darf nie aufgrund der Anzeige in der App freigegeben werden; vor jedem Schuss hat sich jeder Schütze selbst zu vergewissern, dass niemand gefährdet wird.

(3) Teilnehmer und ihre Daten. Die Jagdleitung entscheidet, wer an ihrer Jagd teilnimmt, und gibt den Beitrittscode nur an diese Personen weiter. Trägt sie Personen selbst in eine Teilnehmerliste ein, darf sie das nur mit deren Wissen tun; sie informiert diese Personen, dass ihre Angaben in Eco-Force Hunt verarbeitet werden, und weist sie auf Ziffer 3.7 unserer Datenschutzerklärung hin. Telefonnummern und Hundenamen nutzt die Jagdleitung nur für die Durchführung der Jagd.

(4) Standortfreigabe. Teilnehmer teilen ihre Position nur während der laufenden Jagd. Sie können die Freigabe jederzeit in der App oder in den Einstellungen ihres Geräts beenden oder sich von der Jagd abmelden; ihre Position wird dann nicht mehr angezeigt, und die übrigen Teilnehmer können sich nicht mehr auf sie stützen.

(5) Forstkarten. Reviere und Einrichtungen aus der Forstkarte eines Unternehmens übernimmt nur, wer in EcoForce Zugang zu diesem Unternehmen hat. Die Forstkarte wird dabei nur gelesen und bleibt mit ihren Daten die des Unternehmens; das Unternehmen erhält dadurch keinen Einblick in das Jagdprojekt.

(6) Projekte ohne Jagdleitung. Löscht die einzige Jagdleitung eines Projekts ihr Konto, wird das Projekt mit allen seinen Daten gelöscht. Wer ein Projekt weiterführen soll, ist vorher in die Jagdleitung aufzunehmen.

§ 6 Jagd-Abo

(1) Leistung. Mit einem Jagd-Abo kann ein Konto während der Laufzeit als Jagdleitung Jagden planen und starten. Wer an einer Jagd nur teilnimmt, braucht keines. Jedes Mitglied einer Jagdleitung, das selbst Jagden planen oder starten will, braucht ein eigenes Jagd-Abo.

(2) Laufzeit. Das Jagd-Abo läuft für den bestellten Zeitraum, einen Monat oder ein Jahr, ab der Freischaltung. Es endet mit dessen Ablauf, ohne dass es einer Kündigung bedarf, und verlängert sich nicht automatisch; eine Verlängerung ist eine neue Bestellung. Nach dem Ablauf kann das Konto keine Jagden mehr planen oder starten; eine laufende Jagd kann es noch beenden. Die Daten seiner Jagdprojekte bleiben erhalten.

(3) Preis. Es gilt der Preis, den wir bei der Bestellung in unserer Preisangabe oder in einem Angebot genannt haben. Gegenüber Verbrauchern sind alle Preise Endpreise einschließlich der gesetzlichen Umsatzsteuer.

(4) Bestellung und Vertragsschluss. Sie bestellen ein Jagd-Abo per E-Mail an kontakt@eco-force.de oder über unser Kontaktformular und nennen dabei Ihren Benutzernamen, die gewünschte Laufzeit sowie Name und Rechnungsanschrift. Der Vertrag kommt zustande, wenn wir die Bestellung per E-Mail bestätigen. Mit der Bestätigung erhalten Sie diese Bedingungen und, wenn Sie Verbraucher sind, die Widerrufsbelehrung mit dem Muster-Widerrufsformular. Die Vertragssprache ist Deutsch.

(5) Zahlung und Freischaltung. Wir stellen den Preis für die gesamte Laufzeit im Voraus in Rechnung; er ist innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsdatum ohne Abzug zu zahlen. Wir schalten das Jagd-Abo nach Zahlungseingang frei, auf Ihren Wunsch auch schon vorher. Geraten Sie mit der Zahlung in Verzug, dürfen wir die Freischaltung bis zum Zahlungseingang aussetzen.

(6) Beginn vor Ablauf der Widerrufsfrist. Sind Sie Verbraucher, schalten wir das Jagd-Abo vor Ablauf der Widerrufsfrist nur frei, wenn Sie das ausdrücklich verlangen, etwa in Ihrer Bestellung. Widerrufen Sie danach, schulden Sie für die Zeit bis zum Widerruf einen anteiligen Betrag (siehe Widerrufsbelehrung).

(7) Ihre gesetzlichen Rechte. Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Rechte bei digitalen Produkten (§§ 327 ff. BGB), insbesondere bei Mängeln und zu Aktualisierungen. Diese Bedingungen schränken sie nicht ein; die Haftung richtet sich im Übrigen nach § 9.

(8) Änderungen während der Laufzeit. Ändern wir während eines laufenden Jagd-Abos dessen Funktionen und beeinträchtigt das Ihren Zugang oder die Nutzung mehr als nur unerheblich, informieren wir Sie vorher. Sie können das Jagd-Abo dann innerhalb von 30 Tagen nach der Information bzw. der Änderung kostenfrei beenden; den Preis für die restliche Laufzeit erstatten wir anteilig (§ 327r BGB).

(9) Ende aus wichtigem Grund. Das Recht beider Seiten, das Jagd-Abo aus wichtigem Grund zu kündigen, bleibt unberührt. Kündigen wir, ohne dass Sie den Grund zu vertreten haben, erstatten wir den Preis für die restliche Laufzeit anteilig.

§ 7 Inhalte und Rechte

(1) Die Rechte an den Daten, die Sie oder Ihr Unternehmen in den Dienst einbringen — Karten, Bestandsdaten, Reviere, Aufzeichnungen —, bleiben bei Ihnen bzw. dem Unternehmen. Sie räumen uns das einfache, auf die Dauer der Speicherung beschränkte Recht ein, diese Daten zu speichern, zu verarbeiten, zu vervielfältigen und den dazu berechtigten Personen anzuzeigen, soweit das für den Dienst erforderlich ist.

(2) Was ein Konto in den Karten eines Unternehmens anlegt, gehört dem Unternehmen und bleibt dort, auch wenn das Konto gelöscht wird.

(3) Software, Gestaltung und Kartendarstellung des Dienstes sind urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen die Apps und ForestEditor für die Nutzung des Dienstes einsetzen; soweit diese Programme Bestandteile unter Open-Source-Lizenzen enthalten, gehen deren Lizenzbedingungen vor. Hintergrundkarten enthalten Daten Dritter, die in der Karte genannt werden; deren Lizenzbedingungen gelten ergänzend.

§ 8 Verfügbarkeit und Datensicherung

(1) Wir bemühen uns um einen störungsfreien Betrieb, schulden aber keine bestimmte Verfügbarkeit, soweit sie nicht gesondert vereinbart ist. Wartung, Updates und Störungen außerhalb unseres Einflusses können den Dienst zeitweise einschränken. Die Live-Jagd setzt eine Mobilfunk- oder Internetverbindung der Geräte voraus.

(2) Wir sichern Datenbank und Kartendaten regelmäßig (Ziffer 10 der Datenschutzerklärung). Unternehmen empfehlen wir dennoch, eigene Kopien wichtiger Daten zu halten.

§ 9 Haftung

(1) Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und im Umfang einer übernommenen Garantie.

(2) Im Übrigen haften wir bei leichter Fahrlässigkeit nur für die Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht — einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen —, und zwar begrenzt auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden.

(3) Soweit wir den Dienst unentgeltlich bereitstellen, haften wir abweichend von Absatz 2 nicht für leichte Fahrlässigkeit; Absatz 1 bleibt unberührt. Für das Jagd-Abo gilt Absatz 2.

(4) Gegenüber Unternehmern ist die Haftung für den Verlust von Daten auf den Aufwand beschränkt, der bei regelmäßiger, dem Risiko angemessener Datensicherung für ihre Wiederherstellung angefallen wäre.

(5) Diese Beschränkungen gelten auch zugunsten unserer Beschäftigten, Vertreter und Erfüllungsgehilfen.

§ 10 Laufzeit, Kündigung und Sperrung

(1) Der Nutzungsvertrag läuft auf unbestimmte Zeit. Sie können ihn jederzeit beenden, indem Sie Ihr Konto unter /account/ löschen oder uns schreiben; Konten mit einer Rolle als Administrator, Moderator oder Feldarbeiter löschen wir auf Ihre Mitteilung. Für Gäste endet der Vertrag mit dem Ende ihres Zugangs zur Jagd. Löschen Sie Ihr Konto während eines laufenden Jagd-Abos, endet auch das Abo; den bereits gezahlten Preis erstatten wir nicht, soweit sich aus dem Gesetz, insbesondere dem Widerrufsrecht oder § 6 Abs. 8, nichts anderes ergibt.

(2) Die unentgeltliche Nutzung können wir mit einer Frist von vier Wochen per E-Mail kündigen; ein laufendes Jagd-Abo endet dadurch nicht vor seinem Ablauf. Das Recht zur fristlosen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt; ein wichtiger Grund liegt insbesondere bei einem schweren oder trotz Hinweis fortgesetzten Verstoß gegen § 4 oder § 5 vor. Genügt es, sperren wir stattdessen ein Konto oder einen Zugang vorübergehend.

(3) Für Verträge mit Unternehmen nach § 1 Abs. 4 gelten deren Laufzeit- und Kündigungsregeln.

(4) Was nach dem Ende mit Ihren Daten geschieht, beschreibt die Datenschutzerklärung.

§ 11 Änderungen dieser Bedingungen

(1) Wir können diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern, wenn sich die Rechtslage, die Rechtsprechung oder der Dienst ändert und die Änderung das Verhältnis zwischen Ihnen und uns nicht zu Ihrem Nachteil verschiebt.

(2) Kontoinhaber informieren wir mindestens vier Wochen vor dem Inkrafttreten per E-Mail. Änderungen, die Ihre Rechte nicht einschränken, etwa Klarstellungen oder neue Funktionen, gelten ab ihrem Inkrafttreten. Andere Änderungen werden erst wirksam, wenn Sie ihnen zustimmen; stimmen Sie nicht zu, kann jede Seite den Vertrag nach § 10 beenden. Für Gäste gilt die bei ihrem Beitritt abrufbare Fassung. Für ein laufendes Jagd-Abo bleibt es bei dem Preis, der bei seiner Bestellung galt.

§ 12 Datenschutz

Wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, beschreibt unsere Datenschutzerklärung. Für die Jagdverwaltung sind wir Verantwortlicher im Sinne der DSGVO; die Pflichten der Jagdleitung nach § 5 Abs. 3 bleiben davon unberührt. Soweit wir für ein Unternehmen personenbezogene Daten in dessen Auftrag verarbeiten, gilt ergänzend die mit ihm getroffene Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung.

§ 13 Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Sind Sie Verbraucher, gilt diese Rechtswahl nur, soweit Ihnen dadurch nicht der Schutz zwingender Bestimmungen des Staates entzogen wird, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben.

(2) Sind Sie Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag der Sitz der Eco-Force GmbH. Wir dürfen Sie auch an Ihrem allgemeinen Gerichtsstand verklagen.

(3) Wir sind weder bereit noch verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

(4) Ist eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam, bleiben die übrigen wirksam; an die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.

Widerrufsbelehrung für Verbraucher (Jagd-Abo)

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Eco-Force GmbH, Steinbachweg 2, 18546 Sassnitz, E-Mail: kontakt@eco-force.de) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.

Ende der Widerrufsbelehrung

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

• An Eco-Force GmbH, Steinbachweg 2, 18546 Sassnitz, E-Mail: kontakt@eco-force.de:
• Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung: Jagd-Abo
• Bestellt am (*)
• Name des/der Verbraucher(s)
• Anschrift des/der Verbraucher(s)
• Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
• Datum

(*) Unzutreffendes streichen.